An Open Secret

~Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang~

Assalamualaikum wbt..



Sedikit sharing kali ini, on ayat 5-6 Surah al-Insyirah.

Extracted from an email conversation, I learnt that dlm bahasa Arab, perkataan yang ada penambahan perkataan “Al” ataupun Alif dan lam, ini maksudnya, “hanya satu sahaja”.

Contoh:

Al-shams الشمس – “matahari” (hanya ada satu saja matahari)

Al-qamar القمر – “bulan” (hanya ada satu saja bulan)

Al-quran – hanya ada satu saja Al-quran.

 

This means, penambahan “Al” di depan kalimah merujuk bahawa kata nama khas.

And here it goes – the uniqueness of al-Quran, which contains ayat2 cinta penawar duka dari Sang Pencipta:

Dalam sebuah ceramah dari seorang tuan guru. Antara surah dlm al-Quran yg relevan dgn huruf alif laam ialah surah Al Insyirah, ayat 5 & 6.

Di dalam surah Al Insyirah ayat 5 dan 6, dua kali Allah berfirman bahawa dalam kesusahan itu ada kesenangan:

 

ayat 5 – “Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.”

ayat 6 – “Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.”

 

Perhatikan, kalimah Al ‘Usri (bermaksud: kesulitan) ada alif laam tapi kalimahYusra (bermaksud: kemudahan) tiada alif laam. ‘Susah’ itu dispesifikkan, tetapi‘senang’ itu diumumkan. Apa maksudnya?


Ibrahnya: Setiap kesusahan yang spesifik/khusus/exact/yg kita nampak, pasti datang bersamanya kesenangan yang umum/nakirah/byk kebarangkalian di sekeliling kita, yg kadang-kadang kita tak nampak. Cuba reflect balik, memang benar sungguh ayat ini!

 

Dgn kata lain –> Setitis derita melanda, segunung kurniaanNya! (Hijjaz: Lukisan Alam)

 

Salam Kasih..🙂

 

Hasil perkongsian seorang sahabiah dalam facebook.. Credit tu kak mina..🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: